hard to be soft, tough to be tender